趨勢英文|Digital Nomad Glossary
這幾年正在快速發展的 Digital Nomad 是很多人嚮往的工作型態,你是否也想嘗試這樣的工作模式?或是已經在實行了呢?有什麼詞彙是這樣數位游牧者需要知道的呢?一起來看看和 Digital Nomad 相關的單字和表達吧!
#1 Being a digital nomad, you need to…
身為一個數位游牧者,你需要…
Embrace a laptop lifestyle:
The laptop lifestyle refers to a way of living that allows the ability to work anywhere with a laptop and internet connection.
筆電生活是指一種透過筆電和網路連線就能在任何地方工作的生活方式。Find a nomad base:
If you plan to stay longer in one place, you need to find a space to live and work. A nomad base is usually temporary.
如果你打算在一個地方待較長一段時間,你需要有一個可以居住和工作的小空間。 而這個遊牧基地通常是暫時性的。
#2 Being a digital nomad, you get to…
身為一個數位游牧者,你可以…
WFA:
WFH, as everyone knows, is an abbreviation for "work from home," while WFA stands for "work from anywhere," indicating the ability to work from any corner of the world.
WFH 大家都知道是 work from home 的縮寫,而 WFA 則是 work from anywhere 的縮寫,表示能在世界讓任何角落工作Enjoy flextime schedule:
A system that allows employees to choose their own times for starting and finishing work within a broad range of available hours.
允許員工在廣泛的可用時間內選擇自己開始和完成工作的時間點。Do zone hopping based on your work schedule:
Zone hopping is the act of moving from one time zone to another, often used by digital nomads to manage their work schedules or enjoy different climates.
跳區是指從一個時區移動到另一個時區,通常被數位遊牧者用來規劃他們的工作時間表或享受不同的氣候。